Are you ready to embrace the gift?
8
Today is a very special day for me, as exactly one year ago today I received a most unwanted gift. This gift is one I would not wish upon anyone, and yet, its lessons have moved my heart deeper than any other experience I’ve ever had.
Here is the English version of the letter I spoke about on my video. I wrote this to my dad two days after he passed away and I read it on his partying ceremony. These have been by far the most difficult set of sentences I’ve ever had to write and read out loud. My hope is that it touches your heart in a way that reminds you to always see your own gifts, even in the most unwelcome circumstances of your life.
Dad,
This moment is incomprehensible and I don’t pretend to fully understand it now, but I have faith that much like the silent stillness that restores the peace after the fury of the storm, in time, and with your endless guide, I will understand this better.
I don’t even know how to start thanking you for a life so overflowing with happiness, devotion, personal example, courage, kindness, so full of that irrational love that adores with everything until it hurts, and of the purest and most unconditional friendship I’ve ever had. So boundless are the moments that you and I have lived, that even if I were to stretch my soul to it’s outermost limits, I wouldn’t have a wide enough space to hold them inside. Therefore, I free them now to the wind, with the deepest hope that they reach you soon, keep you company, embrace you, and fill you always with our love.
I am conscious that no words can do justice to our life, and much less to our friendship. When I say you’ve been everything to me I want you to know that you were my father, my teacher, my best friend, my protector, my brother and on occasion – even my son. I remember your strong and tireless hands with lucid clarity and know that even before my brothers and I came into this world, they did not stop working in order to give us the best possible life. I can see your warm and tender eyes that were able to envision a better way of life, without any bosses and on your own terms. I have a deep admiration of your strength and don’t know of anyone who has waked your footsteps and suffered your illness, who was able to do all that you did.
I will take away with me your selfless desire to always worry about others before thinking about your own needs, that unique way to surrender it all without asking for anything in return. I confess that if I ever become for my children, a small part of what you are for me, I will feel complete and will know that my life had a purpose. Thank you for having the guts, to even in your final moments, teach us the most difficult lesson in life, to die in love. Dad, being your son has been the greatest privilege I’ve ever had. I still feel your warm hand holding mine and can hear your tired breath. And although it deeply hurts my soul to do so, I have to set you on your journey.
Dearest soul mate, although I can’t accompany you now, I know that you will patiently await for that day when we will meet again. In the meantime, I promise to search for you untiringly and with all my strength until I find you, until I feel you. I want you to know that I will take you with me always and will continue to search for the light of your teachings and your advice and promise to share you with others. What a way to live, what a good life. Wherever you are, know that I love you and that I will always be your son “Bernito”.

(The empty space after you left)
![]() |
|










Bern, this was just beautiful and now I understand better. Your letter is so touching and you were so blessed to have such a wonderful father. He's clearly shining down on you now with pride. Thanks for sharing this and for showing all the beauty that can come from "unwanted gifts". XO, Liz
- spam
- offensive
- disagree
- off topic
LikeDear Liz, I appreciate your very kind words and yes, this is partly why I could so fully relate to you the other day. Last Thursday was a challenging day, but beautiful in its own way too. I really appreciate your presence in my life and hope you know I think the world of you. Lots of love, -Bern
- spam
- offensive
- disagree
- off topic
LikeMy sweet friend Bern, The way you so lovingly expressed your soul to your father's soul a year ago and again here today via this post inspires me. I just returned from a much needed week visiting my parents, and being able to just be and love those beautiful beings was such a gift that my heart nearly burst. More so than this though I am reminded that this physical life is transient, so I will continue to embrace every single opportunity to tell them and everyone else in my life that I love them. On that note, I love you, dear friend. Thank you, thank you, thank you.
- spam
- offensive
- disagree
- off topic
LikeSweet Sabrina, I am incredibly happy that you get this truth about life and that you feel it with intensity. Whenever I hear someone talk about the bad relationship they have with their parents, my heart just hurts. I know there are some legitimate cases when physical or psychological abuse separate people, but there are too many others where the only f*(* thing separating them and their parents is their BIG untamed ego. What a blessing to have the ability to still have both parents and let them know with all your heart that they mean everything to you. Thank you so much for sharing this my friend. and I LOVE you too. -Bernardo
- spam
- offensive
- disagree
- off topic
LikeOh My..I followed Betsy"s post here..It was Kleenex time for me as well. It's been a few weeks shy of my Dad passing and has been on my mind. You put beautifully into words the thought that have been flitting on the edges of my heart. Thank you! Ann Jane
- spam
- offensive
- disagree
- off topic
LikeDear Ann, Thank you so much for reaching out and for allowing these words to bring the essence of your father back into your heart. May you always feel his presence and connect to that part of him that always is. Sending you a big hug. -Bernardo
- spam
- offensive
- disagree
- off topic
LikeDear Betsy, To fully accept life as it comes with the inevitability of death and most importantly the realization, not from a belief stand point, but from actual experience - that "this" is just the beginning, is not easy (to say the least). It's what ultimately makes us do all that we do and what our hearts deeply long for. I can't say I'm fully there, I feel the resistance to life much more than I care to admit. And yet, certain life situations open us up centuries in just a few moments. Enjoy your mom and let her know with every fiber of your being how much you love her my friend. Thank you for being here today, it means a lot to me :) -Bern
- spam
- offensive
- disagree
- off topic
LikeBernardo! I cried!! My mom is like that for me. She's my go-to person. I agree with the unwanted gift thing. I feel the strings of attachment that I have to how I want thing to be and how I want to hold on to the way that things are. They pull so strongly! And it hurts to let go, in faith, knowing that something so much better is coming. Not that the past or present is bad or wrong, but that things change and evolve, and my letting go is the only thing that allows that shift to happen smoothly. But it hurts!! Aghh! You got to me, my friend! Bad! Thank you!! Betsy
- spam
- offensive
- disagree
- off topic
Like